Großwalsertaler Mundart von A-Z

St. Gerold Gemeinsam mit Autor Hubert Allgäuer fanden sich kürzlich die Gewährsleute des Projektes zur Präsentation des Mundartwörterbuches Großes Walsertal in der Propstei St. Gerold ein. Der Einladung folgten unter anderem Vertreter der Gemeinden wie Bürgermeister Alwin Müller (St. Gerold) und Wilhelm Müller (Thüringerberg). Auch die Vorarlberger Walservereinigung, vertreten durch Monika Bischof und David Ganahl, der Heimatpflegeverein mit Obmann Franz Ferdinand Türtscher sowie Mundartinteressierte aus der Region, darunter auch Abt Martin Werlen und Pater Christoph Müller, waren zur Buchvorstellung gekommen. Dabei lud Hubert Allgäuer zu einer spannenden und kurzweiligen Reise durch die Großwalsertaler Mundart mit Redensarten und Wortzusammenhängen ein.

Seine Ausführungen führten von Kopf, Herz, Hand und Fuß bis hin zum Essen, zu den unterschiedlichen Aussprachen der Wörter in den verschiedenen Orten des Großen Walsertales und zu den Feinheiten, die im Mundartwörterbuch mit Sonderzeichen und Querverweisen fundiert sichtbar gemacht wurden. „Das Mundartwörterbuch soll nicht zum historischen Wörterfriedhof aus vergangenen Zeiten werden“, so die Hoffnung des Buchautors, der dazu einlädt, die Mundart aktiv zu pflegen und in den Familien und Orten lebendig zu verwenden. Das Mundartwörterbuch ist zum Preis von 25 Euro bei den Gemeindeämtern im Großen Walsertal sowie im Laden des biosphärenpark.hauses erhältlich.